고박노학 회장 기념사업 추진위원회

<() 박노학 회장 기념사업 추진위원회> 5차 준비모임

 

일  시 : 2013년 5월 29일(수) 14:00-16:00

장  소 : KIN(지구촌동포연대) 사무실

참석자 : 박승의(회장, 파주), 박노영(부회장, 김포), 이태엽(총무, 오산), 박창규(故 박노학회장 아드님), 박일섭(영주귀국자, 김포), 김수영(영주귀국자, 김포), 신윤순(사할린국내유족회), 윤흥순(전 중소이산가족회 이사), 배덕호(KIN 대표), 이은영(KIN 간사)

정  리 : 최상구

 

<논의 및 결정사항>

 

1. 故 박노학 회장의 동상 장소와 관련하여, 부산에 건립예정인 강제동원기념관내에 별도의 코너를 만들고 여기에 동상을 만드는 것으로 결정하다. 별도 코너의 구성은 역사박물관 등의 동영상 전시 등을 참조하여 건의하기로 하다.

 

2. 故 박노학 회장 기념사업회 후원계좌는 KIN(지구촌동포연대) 명의로 농협계좌로 새로 개설하는 것으로 결정하다.

 

3. 가수 이혜미씨의 후원은 6.8일 파주 콘서트 이후 계속 논의하기로 하다.

 

4. 수요집회 참석은 매월 1회 참석하되, 구체적인 시기는 집회 주최측과 논의 후 결정하고 박승의 회장님이 공석일 경우 박노영 부회장님과 연락을 하기로 결정하다.

 

5. 탄원서 초안은 6월 초까지 수정하여 안전행정부와 ‘대일항쟁기 강제동원 피해조사 및 국외강제동원 희생자 등 지원위원회’, 국회(관련 상임위장)에 제출하기로 하다. 직접 제출하기 위한 면담요청 등의 진행은 신윤순회장님이 맡기로 하다.

 

6. 윤흥순(전 중소이산가족회 이사)님이 신규 회원으로 참여하시고, 사퇴를 의사를 밝히신 전학문 님은 계속 고문으로 추대하기로 하다.

 

7. 차기 모임은 6월 25일, 26일 중 택일 하여 박승의 회장이 공지하기로 하다.

<끝>

 

Обращение председателя "Общества по увековечению памяти пак Но Хак"

Уважаемые соотечественники!

 

10 января 2013 г. в г. Сеул состоялось учредительное собрание инициативной группы по увековечению памяти Пак Но Хака, который отдал 30 лет жизни делу возвращения на родину сахалинский корейцев. Пак Но Хак был насильно завербован японскими империалистами на Сахалин для принудительного труда в 1943 г. В конце 1950–х годов в Японии развернулось движение за возвращение на родину интернированных на Сахалине корейцев. Начало ему положил один из самых ярких фигур этого движения Пак Но Хак, который выехал в Японию в январе 1958 г., как человек, чья жена имела японское подданство. Вместе с двумя такими же репатриантами–корейцами И Хы Пхал и Сим Ке Соп, ещё не успев устроиться в Японии, начали движение за репатриацию брошенных японцами на Сахалине корейцев. 6 февраля 1958 г. была создана «Ассоциация сахалинских корейцев, проживающих в Японии», руководителем которой стал Пак Но Хак. Её члены неустанно обращали внимание правительств Японии, РК и СССР, общественное мнение этих стран на проблему репатриации оставшихся на Сахалине корейцев. О деятельности группы Пак Но Хака узнали и на Сахалине. Стали приходить письма с просьбой о помощи в розыске родных, оставленных в Корее, о желании выехать в Корею. Вместе с сыном Пак Чан Гю, находившимся в Корее, Пак Но Хак стал заниматься передачей писем корейцев, интернированных на Сахалине, родственникам в Корее, играя роль «добровольных почтальонов». Во времена «холодной войны» брошенные на Сахалине корейцы имели единственную возможность получать и отправлять письма родственникам в Корее только через «Общество по возвращению интернированных на Сахалине корейцев». На основе этих писем он в течение 5 лет скурпулезно составлял список из 7000 сахалинских граждан СССР, КНДР и лиц без гражданства, мечтающих выехать в Южную Корею. Пак Но Хак передал список  сначала в РК, а затем в правительства Японии и СССР. Японское правительство ответило, что если Южная Корея возьмет на себя все расходы по репатриации, то оно выйдет на переговоры с советским правительством. МИД Японии выразил своё отношение к проблеме сахалинских корейцев, заметив, что подписанием японо–корейского Соглашения 1965 г. решены все вопросы, включая и сахалинские. Японское правительство до настоящего времени не признает юридической ответственности за, завезенных во время второй мировой войны на Сахалин, корейцев и брошенных там после поражения в войне.

박노학 회장 - создается общество по увековечению памяти

Сайт продолжает публикацию материалов о жизни и деятельности Пак Но Хак 회장.

В Корее создана инициативная группа по увековечению памяти Пак Но Хак 회장. Председателем инициативной группы избран Пак Сын Ы, автор статей по истории сахалинских корейцев, опубликованных на сайте. В состав группы вошли почетные председатели МОО ОСК 김진희, 박노영 и администратор сайта 김태익. Ниже публикуется заметка Пак Сын Ы о создании инициативной группы.

 

 10 января 2013г. в г.Сеул состоялось учредительное собрание инициативной группы по увековечению памяти Пак Но Хак, который в течение 30 лет с 1958 г. по 1988 г. вместе с сыном Пак Чан Гю, оставленным в Корее, посвятил свою жизнь деятельности по передаче писем корейцев, интернированных на Сахалине, родственникам в Корее, играя роль «добровольных почтальонов». Во времена холодной войны брошенные на Сахалине корейцы имели единственную возможность получать и отправлять письма родственникам в Корее только через «Общество по возвращению интернированных на Сахалине корейцев», созданное Пак Но Хак в январе 1958 г. на борту парохода, который вез в Японию корейцев-репатриантов, женатых на японках. Целью Общества было возвращение на историческую родину брошенных японскими милитаристами на Сахалине корейцев, насильственно вывезенных из Кореи. Около 7000 писем было получено Пак Но Хак и его единомышленниками с Сахалина, Средней Азии и других регионов СССР, вложены в новые конверты, надписаны на трех языках и переправлены в Корею. Там эти письма получал его старший сын от первого брака Пак Чан Гю и доставлял адресатам. На основе этих писем Пак Но Хак составил список сахалинских корейцев, желающих  репатриироваться на историческую родину. С этими письмами он стучался во все двери правительственных учреждений Японии, Республики Корея и даже копии их отправил в СССР. Жертвуя собственным здоровьем и временем Пак Но Хак с членами семьи и единомышленниками устраивали пикетирование перед зданиями японского парламента и правительства с плакатами с призывами восстановления исторической справедливости. Он устраивал встречи разлученных японцами родственников в собственном доме в Токио, лично встречал и провожал их, за свой счет их кормил и устраивал в гостиницу.  От корейского правительства Пак Но Хак получал небольшую денежную помощь на деятельность. Ему удалось привлечь внимание и достичь признания японских и мировых политических и общественных деятелей о необходимости решения проблемы сахалинских корейцев. И если в настоящее время более 4000 сахалинских корейцев репатриировались на историческую родину, многие десятки тысяч посетили родственников, то начало этому было положено бескорыстным трудом Пак Но Хак и его единомышленников. Но, к сожалению, его титанический труд незаслуженно забыт. Многие сахалинские корейцы не знают не только его имени и его заслуг перед сахалинцами, но считают, что он не заслуживает даже упоминания. И задачей нашей общественной организации, которое мы назвали «Общественной организацией по увековечению памяти Пак Но Хак», является восстановление исторической справедливости по отношению к Пак Но Хак.

Председатель "Общественной организации по увековечению памяти Пак Но Хак"

Пак Сын Ы.

사할린한인귀환운동펼친故박노학씨기린다

사할린한인귀환운동펼친故박노학기린다

| 기사입력 2013-01-11 11:26

故 박노학 회장

아버지는 사재 털어가며 동포귀한운동 벌이셨죠

Сайт продолжает публикацию материалов о 박노학회장. Ниже публикуется рассказ 박창규 - сына 박노학회장, интервью газете 국민일보 о своем отце и работе по доставке писем от сахалинских корейцев родным в Корее.

Размещен снимок, на котором 박노학회장  в аэропорту Японии в ожидании прибывающих на встречу с родными сахалинских корейцев. Снимок любительский, но на нем видно радостное выражение лица человека, сделавшего многое для того, чтобы эти встречи состоялись. 

 

>